Juridique

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 23 mai 2026

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant Voicely Language (« l'Application ») ou en visitant voicelylanguage.app (« le Site »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas l'Application ou le Site.

Les présentes Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Mervine Gowry, l'opérateur de Voicely Language (« nous »).

2. Conditions d'éligibilité

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser Voicely Language. En utilisant l'Application, vous déclarez remplir cette condition d'âge. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez obtenir le consentement de votre parent ou tuteur légal.

3. Votre compte

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toutes les activités effectuées sous votre compte. Informez-nous immédiatement à legal@voicelylanguage.app si vous suspectez un accès non autorisé à votre compte.

Vous ne pouvez pas créer des comptes au nom de tiers, partager votre compte ou utiliser l'Application à des fins commerciales non expressément autorisées par nous.

4. Abonnements et facturation

Voicely Language propose un essai gratuit de 14 jours et des plans d'abonnement payants (Pro et Premium). Les abonnements sont facturés via l'App Store d'Apple et gérés via RevenueCat.

  • Votre abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période de facturation, sauf résiliation au moins 24 heures avant la date de renouvellement.
  • La résiliation doit être effectuée via les paramètres d'abonnement de votre identifiant Apple. Nous ne pouvons pas traiter les résiliations directement.
  • Aucun remboursement n'est accordé pour les périodes de facturation partielles, sauf si la loi applicable ou les politiques de remboursement d'Apple l'exigent.
  • Les prix peuvent évoluer avec un préavis raisonnable. La poursuite de l'utilisation après un changement de prix constitue une acceptation.

5. Essai gratuit

Si vous commencez un essai gratuit, vous ne serez pas facturé pendant la période d'essai. À la fin de l'essai, votre abonnement sera automatiquement converti en plan payant, sauf si vous résiliez avant la fin de l'essai. L'annulation pendant l'essai n'entraîne aucun frais.

6. Données vocales et fonctionnalités IA

Voicely Language utilise des enregistrements vocaux pour créer un clone vocal IA personnalisé (propulsé par ElevenLabs) et pour évaluer votre prononciation (propulsé par Microsoft Azure). En utilisant ces fonctionnalités, vous consentez à la collecte et au traitement de vos données vocales tels que décrits dans notre Politique de confidentialité.

Votre clone vocal est destiné à votre usage personnel dans l'Application uniquement. Vous ne pouvez pas l'extraire, le copier ou l'utiliser à d'autres fins.

7. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

  • Utiliser l'Application à des fins illicites ou en violation des présentes Conditions.
  • Tenter de décompiler, désassembler ou faire de l'ingénierie inverse sur toute partie de l'Application.
  • Contourner, désactiver ou interférer avec les fonctionnalités de sécurité.
  • Utiliser des outils automatisés pour extraire ou interagir avec l'Application.
  • Usurper l'identité de toute personne ou entité.
  • Télécharger du contenu illégal, nuisible, menaçant, abusif ou portant atteinte aux droits de tiers.
  • Tenter d'obtenir un accès non autorisé à nos systèmes ou aux comptes d'autres utilisateurs.

8. Propriété intellectuelle

Tout le contenu de l'Application et du Site — y compris le nom Voicely Language, le logo, la conception HEXI™, le cadre FP Rings™, le contenu du curriculum et les logiciels — nous appartient ou nous est licencié et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'Application à des fins personnelles et non commerciales d'apprentissage des langues. Cette licence ne comprend aucun droit de reproduire, distribuer ou créer des œuvres dérivées à partir de notre contenu.

9. Contenu utilisateur

Le contenu que vous soumettez via l'Application (y compris les enregistrements vocaux et les réponses d'entraînement) vous appartient. En le soumettant, vous nous accordez une licence limitée pour l'utiliser uniquement afin de fournir et améliorer les fonctionnalités de l'Application pour vous. Nous ne revendiquons pas la propriété de votre contenu.

10. Exclusion de garanties

L'Application est fournie « telle quelle » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou de non-contrefaçon.

Nous ne garantissons pas que l'Application sera exempte d'erreurs, ininterrompue ou dépourvue de virus ou de composants nuisibles. Les résultats en matière d'apprentissage des langues varient selon les individus et ne sont pas garantis.

11. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs — y compris la perte de bénéfices, de données ou de réputation — découlant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser l'Application.

Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation découlant des présentes Conditions ou de votre utilisation de l'Application ne dépassera pas le montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation.

12. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte à tout moment si vous violez les présentes Conditions, avec ou sans préavis. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'onglet Vous dans l'Application (Paramètres → Supprimer le compte).

En cas de résiliation, votre droit d'utiliser l'Application cesse immédiatement et vos données seront supprimées conformément à notre Politique de confidentialité.

13. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Nous vous informerons des modifications substantielles en mettant à jour la date de « Dernière mise à jour » et, le cas échéant, par une notification dans l'Application. La poursuite de l'utilisation après les modifications constitue une acceptation.

14. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la juridiction dans laquelle Voicely Language opère, sans égard aux principes de conflit de lois. Les litiges seront résolus devant les tribunaux compétents de cette juridiction.

15. Contact

Voicely Language
E-mail : legal@voicelylanguage.app